Las pólizas de seguro de Estados Unidos o de alguna otra que no sea mexicana no cuentan como prueba para comprobar responsabilidad frente a un accidente. Si bien no es obligatorio contar con una póliza de seguro mexicana, el tener una ayuda a reducir las posibilidades de detención o arresto y disminuye la cantidad de dinero que se deba desembolsar en caso de algún accidente.
Existen compañías de seguros americanas las cuales ofrecen cobertura de daños al vehículo hasta cierta distancia pasada la frontera (25 millas aproximadamente) por lo cual siempre se recomienda contar con un seguro de responsabilidad mexicano.
English
Insurance policies from the United States or any other non-Mexican insurance policy do not count as evidence to prove liability in an accident. Although it is not mandatory to have a Mexican insurance policy, having one helps reduce the chances of detention or arrest and reduces the amount of money that must be disbursed in case of an accident.
There are American insurance companies which offer coverage for vehicle damage up to a certain distance beyond the border (approximately 25 miles), so it is always recommended to have Mexican liability insurance.